기사 (4,250건) 리스트형 웹진형 타일형 청각장애인·외국인 위한 ‘기내용 소통카드’ 제작 청각장애인·외국인 위한 ‘기내용 소통카드’ 제작 국토교통부가 국립항공박물관, 10개 국적 항공사와 함께 청각장애인, 외국인 탑승객을 위한 의사소통 카드를 제작했다고 밝혔다.의사소통 카드는 응급처치, 기내식 서비스 등 탑승객이 자주 요청하는 4개 분야, 25개 항목으로 구성됐다.국토부는 의사소통 카드가 기내 소통 과정에서 불편을 해소하고 서비스 편의를 높일 수 있을 것으로 보고 있다.내달부터 본격 현장에서 활용될 수 있도록 비치될 예정이다. 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-26 13:59 “방한 관광객 57% 최소 2개 시도 방문” “방한 관광객 57% 최소 2개 시도 방문” 국내를 찾는 외국인 관광객의 절반 이상은 서울을 포함해 2개 이상의 시도를 방문해 소비하는 것으로 나타났다.하나카드는 작년 외국인 방문객 수와 카드 이용 금액이 가장 많았던 2023년 10월 기준으로 방한 외국인의 17개 시도 카드 소비 동선을 분석한 결과 이처럼 나타났다고 지난 24일 밝혔다.카드 소비 동선 내에 가장 많이 포함된 지역은 서울(85%)이었고 다음으로 인천(30%), 경기(28%), 부산(16%), 제주(6%), 대전(5%), 강원(4%), 경북(3.4%), 대구(3%) 등의 순서로 방문이 많았다.상대적으로 서울을 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-25 16:51 9월 3개 도시 잇는 ‘대한민국 미술축제’ 열려 9월 3개 도시 잇는 ‘대한민국 미술축제’ 열려 문화체육관광부가 올해 가을 광주와 부산, 서울시와 함께 도시와 기관별 미술 행사를 연계한 '대한민국 미술축제'를 선보인다.유인촌 문화체육관광부 장관은 지난 22일 국립현대미술관 서울관에서 강기정 광주시장, 박형준 부산시장, 김상한 서울1부시장 직무대리와 함께 '2024년 대한민국 서울축제'의 성공적인 개최를 위한 공동선언문'을 발표했다. 공동선언문에는 광주·부산비엔날레, 한국화랑협회, 프리즈 서울, 예술경영지원센터, 한국관광공사 등이 함께 참여했다.대한민국 미술축제는 9월 광주와 부산, 서울에서 열리는 다양한 미술 행사를 유기적으로 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-25 16:50 롯데면세점, 인터파크트리플과 글로벌 관광 활성화 ‘앞장’ 롯데면세점, 인터파크트리플과 글로벌 관광 활성화 ‘앞장’ 롯데면세점은 인터파크트리플과 글로벌 관광 활성화를 위한 전략적 업무협약을 맺었다고 지난 23일 밝혔다.인터파크트리플은 여행·엔터테인먼트 플랫폼 '인터파크'와 초개인화 여행 플랫폼 '트리플'을 운영하는 기업이다.이번 협약에 따라 양사는 고객 접점을 확대하기 위한 공동 마케팅에 나선다.국내외 롯데면세점을 방문한 인터파크트리플 이용 고객에게는 현금처럼 사용할 수 있는 LDF PAY를 증정하고 멤버십 등급을 업그레이드해준다.또 면세 쇼핑에 최적화된 여행 상품을 개발하는 등 양사의 인프라를 바탕으로 한 협업을 강화할 계획이다.김주남 롯데면세 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-25 16:47 문체부·관광공사, K-콘텐츠 방한상품 7종 선정해 지원 문체부·관광공사, K-콘텐츠 방한상품 7종 선정해 지원 문화체육관광부와 한국관광공사는 국내 여행사와 K-콘텐츠 기업이 협력해 만든 방한 상품 7종을 선정해 개발과 홍보를 지원한다고 21일 밝혔다.선정된 상품은 K-팝과 K-드라마, K-푸드 등의 명소를 방문하고 기존에 없던 특별한 체험을 할 수 있도록 기획됐다.인더숲 BTS편 평창 촬영지 스테이 투어, 유망주 걸그룹 아이돌과 함께하는 댄스·숏폼(짧은 영상) 체험, '내 남편과 결혼해줘'(내남결) 드라마 투어, 삼양과 함께하는 평창에서의 하루 등이 선정됐다.작년 4분기 외래관광객 실태조사에 따르면 외국인이 한국 방문에 관심을 가지게 된 계 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-22 14:04 CJ올리브영, 전국 매장에 번역기 비치 CJ올리브영, 전국 매장에 번역기 비치 사진(휴대용 번역기를 활용해 외국인 고객을 응대하는 모습.)CJ올리브영은 지난해 외국인 고객이 사후 면세혜택(Tax Refund)을 받은 구매 건수가 370만건에 달한다며 서비스 강화를 위해 전국 매장에 16개 언어 실시간 통역이 가능한 휴대용 번역기를 비치했다고 지난 18일 밝혔다.CJ올리브영은 K-콘텐츠에 힘입어 방한 관광객 사이에 올리브영 매장이 필수 쇼핑 코스로 자리매김했다며 외국인 고객에게 더 나은 쇼핑 서비스와 전문화된 큐레이션을 제공하고자 번역기를 구비했다고 설명했다.지난해 올리브영 외국인 매출은 전년 대비 660%가량 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-22 14:01 롯데백화점 잠실점에 외국인 대상 AI 통역 서비스 도입 롯데백화점은 잠실점에서 외국인 관광객을 대상으로 인공지능(AI) 통역 서비스를 선보인다고 지난 22일 밝혔다.롯데는 잠실점 연간 외국인 방문객 수가 꾸준히 늘고 있는 점을 고려해 통역 서비스 도입을 결정했다고 설명했다.지난해 잠실점의 외국인 매출은 2022년 대비 100%가량 늘었고 올해 1∼3월 매출도 지난해 같은 기간보다 50% 이상 증가했다.잠실점 안내데스크에도 하루평균 700여 건 이상의 외국인 고객 문의가 접수되고 있다.이에 롯데는 지난 19일부터 에비뉴엘 잠실점 1층과 롯데월드몰 지하 1층의 안내데스크에서 AI 통역 서비 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-22 13:55 인천 택시 노사 ‘스마일 세이프티 SS택시 캠페인’ 인천 택시 노사 ‘스마일 세이프티 SS택시 캠페인’ 인천지역 법인택시 노사가 모여 시민에게 안전하고 편안한 택시 서비스를 제공하겠다고 다짐하는 시간을 가졌다.인천택시조합은 지난 17일 인천교통연수원에서 전국택시노조인천본부, 민주택시노조인천본부, 인천지역택시노조협의회와 공동 주관해 ‘스마일 세이프티 SS택시 서비스 캠페인 결의대회’를 열었다.이번 결의대회는 법인택시업계가 친절과 안전운행으로 인천시의 대시민 택시서비스 개선정책에 적극 호응하고, 인천시가 제안한 히트(HIT, Happy Incheon Taxi) 5대 서비스 모델에 동참하기 위해 마련됐다.HIT 5대 서비스 모델은 ▲트렁크 종합 | 김덕현 기자 | 2024-04-19 16:10 서울시, 18일 공예박물관서 고품격 관광포럼 개최 서울시는 지난 18일 오후 2시 서울공예박물관에서 제1회 '2024 서울 고품격 관광 포럼'을 열었다.이번 포럼에는 관광업계 종사자 및 학계 전문가 등 약 100명이 참석했다.이번 포럼은 지난해 서울시가 발표한 '3·3·7·7 관광시대'를 조기 달성하기 위한 국제 럭셔리 관광시장 전략과 고품격 상품 개발을 위해 마련됐다.3·3·7·7 관광시대는 ▲ 외국인 관광객 3천만명 ▲ 1인당 지출액 300만원 ▲ 체류기간 7일 ▲ 재방문율 70%를 달성하겠다는 서울관광 미래 비전을 뜻한다.럭셔리 관광시장은 고부가가치를 창출하는 대표적 분야로 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-18 14:52 트리플 코리아, 일본 MZ세대 유치 강화 인터파크트리플이 운영하는 인바운드(외국인의 한국여행) 플랫폼 트리플 코리아는 민간 네트워크를 활용해 일본 MZ세대(1980년대초∼2000년대초 출생) 관광객 유치를 강화한다고 지난 17일 밝혔다.먼저 트리플 코리아는 MZ세대를 대상으로 한국 여행의 다채로운 매력을 알리기 위해 일본 현지 라이프스타일 커머스 플랫폼 누구(nugu)와 협업한다.누구에 소속된 일본 인기 인플루언서 11명이 직접 트리플 코리아를 활용해 한국을 여행하고 맛집, 패션, 뷰티 등 다양한 테마별 한국 여행 콘텐츠를 공유할 방침이다.또 골든위크 기간에 맞춰 신세계건 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-18 14:50 올해 태국 찾은 외국인 1천만명 넘어 올해 태국 찾은 외국인 1천만명 넘어 태국을 찾은 외국 관광객 수가 올해 들어 1천만명을 넘어서며 현지 관광 경기가 가파른 회복세를 보이고 있다.방콕포스트와 네이션 등 현지 매체에 따르면 태국 관광체육부는 올해 1월부터 지난 14일까지 외국 관광객 약 1072만4천명이 입국, 작년 같은 기간보다 43% 증가했다고 밝혔다.중국인이 203만2천명으로 가장 많았고 말레이시아(139만1천명), 러시아(69만6천명)가 뒤를 이었다. 한국 관광객은 61만9천명으로 네 번째였다.올해 외국 관광객 방문으로 태국이 벌어들인 수입은 5180억밧(19조6천억원)으로 집계됐다.태국은 올해 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-18 14:48 3월 방일 외국인 월간 최다 308만명 올해 3월 일본을 방문한 외국인 수가 월간 기준으로는 처음으로 300만명을 넘어선 가운데 한국인이 국적별 순위 1위를 유지했다.일본정부관광국(JNTO)이 17일 발표한 3월 방일 외국인 통계를 보면 지난달 일본을 찾은 외국인은 총 308만1600명으로 집계됐다.월간 기준으로 처음 300만명을 넘어 사상 최다를 기록했다.기존 월간 최다 기록은 2019년 7월의 299만1200명이다.지난달 일본을 방문한 전체 외국인을 국가와 지역별로 보면 한국이 66만3100명으로 가장 많았다.3월 기준 한국인 방일객 수로도 사상 최다였다.한국에 이어 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-18 14:47 中 노동절 연휴로 제주에 유커 봇물 터지나 中 노동절 연휴로 제주에 유커 봇물 터지나 5월 초 중국 노동절 연휴를 맞아 많은 중국 단체 관광객(유커)이 제주를 찾을 것으로 예상되면서 제주지역 관광업계가 들썩이고 있다.제주 관광업계에 따르면 중국 노동절을 기점으로 제주와 중국을 잇는 국제노선이 대폭 확대되면서 관광업계가 대대적인 유커 귀환을 준비하고 있다.제주∼상하이 노선이 늘어나 내달 1일부터 주 58회 운항을 준비하고 있고, 제주∼베이징 노선도 오는 24일부터 주 17회 운항 일정을 잡아놓고 있다.5월 베이징·상하이·난징·항저우·시안·심천·정저우·푸저우·홍콩·마카오 등 중국 대도시를 오가는 국제선은 주 126회 운 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-18 14:45 관세청·면세점협회, 6월 7일까지 ‘면세점 축제’ 관세청과 한국면세점협회는 이달 26일부터 6월 7일까지 전국 단위 면세점 축제인 '코리아 듀티프리 페스타'(Korea Duty-Free FESTA 2024)를 연다고 지난 15일 밝혔다.이번 행사는 일본 골든위크(4월 27일∼5월 6일), 중국 노동절 연휴(5월 1∼5일) 등 여행 성수기에 맞춰 외국인 관광객 방한과 여행객의 국내 소비를 촉진하고자 마련됐다.인천·서울·부산·제주 등 전국 14개 면세점 업체가 참여한다.관세청은 축제 기간 전국 관광명소·면세점의 위치를 담은 '면세쇼핑지도'(QR코드)를 외국인 관광객 주요 동선(공항-대 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-18 14:41 대전시, 고급형 택시 서비스 준비 [대전] 대전시는 리무진이나 고급 승용차를 이용한 고급형 택시 서비스를 제공하기 위해 관련 지침을 마련했다고 15일 밝혔다.고급형 택시는 결혼식 웨딩카나 공항 이동, 관광 및 외국인 투어 등 다양한 교통수요에 대응하도록 계획됐다.차량은 2800cc 이상의 승용차나 2400cc 이상 하이브리드차, 160㎾ 이상 전기차로 도입된다.택시 외부에는 '고급형 택시'를 표시하지 않아도 되고 택시 표시등(갓등)을 부착하지 않고 운행할 수 있다.운행은 완전 예약제로만 가능하고 배회 영업이나 역 주변 등에서 대기 영업을 할 수 없다.요금은 사업자가 전국 | 교통신문 | 2024-04-15 17:03 제주 외국인 관광객, 팬데믹 이전보다 늘어 제주 외국인 관광객, 팬데믹 이전보다 늘어 중국발 국제선 항공편과 크루즈의 제주 방문이 크게 늘면서 외국인 관광객이 급증했다.한국은행 제주본부가 발표한 제주지역 실물경제 동향에 따르면 올해 1분기 제주를 찾은 외국인 관광객 수는 36만4676명이다.전년도 같은 기간 5만8609명보다 무려 6배 이상 늘어났다.월별 관광객 수는 1월 10만1143명, 2월 10만8805명, 3월 15만5835명이다.3월 외국인 관광객은 코로나19 팬데믹 이전인 2019년 3월 12만6611명을 크게 넘어선 것이다.외국인 관광객이 증가한 것은 국제선 항공편 운항과 크루즈 입항이 확대됐기 때문이다 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-15 16:08 문체부, 여행업협회와 ‘K-관광 우수상품개발 설명회’ 개최 문화체육관광부는 한국여행업협회와 지난 12일 롯데호텔 서울에서 'K-관광 우수상품개발 설명회'를 개최했다.작년 외래 방한 관광객은 1100만명으로 코로나19 전인 2019년 1750만명의 62.8% 수준이다.정부가 목표로 세운 외래객 2천만명 시대를 열기 위해서는 방한객 국적과 관광 지역, 여행 시기 모두 다변화하는 전략이 무엇보다 중요하다고 문체부는 설명했다.이번 설명회에는 부산, 목포, 강릉 등 13개의 지자체와 지역관광공사, 태권도진흥재단, 레고랜드 코리아 리조트 등 9개의 테마·특화 업체가 참여했다.이들은 150여 개 방한 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-15 16:06 신세계사이먼, 여주 프리미엄아울렛서 외국인 고객 혜택 강화 신세계사이먼, 여주 프리미엄아울렛서 외국인 고객 혜택 강화 신세계사이먼은 여주 프리미엄아울렛에서 외국인 고객을 대상으로 한 혜택을 강화한다고 지난 11일 밝혔다.외국인 관광객이 지속적으로 늘고 있고 서울 강남 고속버스터미널과 여주 프리미엄아울렛을 잇는 직통버스의 외국인 탑승 비중도 증가하고 있는 만큼 고객 유치를 확대하기 위한 전략이다.신세계사이먼은 이를 위해 외국인 고객에게 매장에서 즐길 수 있는 간식 쿠폰과 놀이기구 이용권 등을 담은 쿠폰북을 증정한다.사후 면세를 원스톱으로 받을 수 있는 키오스크를 배치하고 외국어 지원이 가능한 버스 승차권 발매기도 갖췄다.또 간편결제 서비스인 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-15 16:02 양양국제공항, 단체관광객 무사증 입국 1년 연장 양양국제공항, 단체관광객 무사증 입국 1년 연장 강원 양양국제공항을 찾는 베트남 등 아시아 4개국 단체관광객들의 무사증 입국이 내년 5월말까지 1년 더 연장된다.강원특별자치도에 따르면 법무부는 '양양국제공항 무사증 입국 허가제도'를 2025년 5월까지 1년 연장 승인했다.이는 그동안 해외관광객 유치 등 양양국제공항 활성화를 위해 제도를 연장하려는 강원도의 노력과 법무부의 적극적인 협조에 따른 결과로 분석된다.대상자는 현지 모객 여행사를 통해 모집된 베트남·필리핀·인도네시아·몽골 등 아시아 4개국 국민으로, 동일 직항편으로 양양공항으로 입국해 양양공항을 통해 출국하려는 5인 이상 관광&레저 | 교통신문 | 2024-04-15 15:48 여수항에 국제 크루즈 연이어 입항 여수항에 국제 크루즈 연이어 입항 【전남】 미항 여수항에 국제 크루즈선 2척이 연이어 입항해 여수, 순천 등 전남 동부지역 관광지가 모처럼만에 외국인들로 활기를 띠었다.전라남도가 국제 크루즈 관광 활성화에 온 힘을 쏟고 있는 가운데, 지난 4∼5일 이틀간 여수엑스포항에 승객과 승무원 1200여 명을 태운 국제 크루즈 2척이 입항했다.올 들어 첫 입항한 크루즈선은 미국 씨본사(Seabourn)의 ‘씨본 써전호(Seabourn Sojourn·사진’)다. 승객과 승무원 870명을 태우고 지난달 24일 대만에서 출발해 일본, 부산을 거쳐 이날 여수에 들렀다.관광객은 오동도 전국 | 교통신문 | 2024-04-11 15:15 처음처음12345678910다음다음다음끝끝